Ich hab noch einen ...

Bevor die Pause jetzt zu Ende ist und ich gleich meine Russischkenntnisse weiter vertiefen darf (Prost ... Wodka am Morgen vertreibt Kummer und Sorgen), hier mal wieder ein Text eines munteren Liedchens

BLACK WINTER DAY -AMORPHIS

This is how the lucky feel
How the blessed think
Like daybreak in spring
The sun on a spring morning

Like the flat brink of a cloud
Like a dark night in autumn

But how do I feel
In my gloomy depths?

A black winter day
No, darker than that
Gloomier than an autumn night

(Kalevala, XXIII)

Übrigens ... dieser kleine feine Song ist gefühlte 100 Jahre Platz 1 meiner persönlichsten Single-Charts.

In dem Sinne ... muss dann mal wieder.